-
1 gewild
♦voorbeelden:koffie was erg gewild • le café était très demandé2 iemand gewild vriendelijk begroeten • accueillir qn. avec une amabilité forcée -
2 geforceerd
1. bn 2. bw -
3 geforceerd
♦voorbeelden:een geforceerde vergelijking • une comparaison tirée par les cheveux -
4 gemaakt spreken
gemaakt spreken -
5 gemaakt
1 [voorgewend; onnatuurlijk] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 affecté; 〈 bijwoord〉 d'une manière affectée⇒ faussement2 [kunstmatig vervaardigd] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 artificiel 〈v.: artificielle〉; 〈 bijwoord〉 artificiellement♦voorbeelden:een gemaakt lachje • un rire forcéeen gemaakte stem • une voix affectéegemaakte verwondering • (un) étonnement affectégemaakt vriendelijk • doucereuxgemaakt lachen • rire fauxgemaakt spreken • parler avec affectation -
6 zich aanstellen
agir avec affectation -
7 zich voordoen
agir avec affectation, survenir
См. также в других словарях:
affectation — 1. affectation [ afɛktasjɔ̃ ] n. f. • 1413; du lat. médiév. affectatus « destiné, affecté » → 2. affecter 1 ♦ Destination à un usage déterminé. Décréter l affectation d un immeuble à un service public. Affectation d une somme à un budget. ⇒… … Encyclopédie Universelle
affectation — (a fè kta sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1° Manière qui s éloigne du naturel. Affectation dans la parure, dans le langage, dans le style. Sans affectation. • Il avait de l affectation dans le port et dans les manières, HAMILT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Affectation (informatique) — En algorithmique (programmation informatique), une affectation est une opération qui permet d attribuer une valeur à une variable. Étant une opération courante dans la programmation informatique, elle dispose souvent d un opérateur d affectation … Wikipédia en Français
Probleme d'affectation — Problème d affectation Le problème d affectation est un problème classique de recherche opérationnelle. L objectif est de déterminer un couplage maximum dans un graphe biparti valué. Applications pratiques L application la plus classique de ce… … Wikipédia en Français
Règle de la non affectation — Principe d universalité budgétaire Le principe d universalité budgétaire est l un des quatre grands principes budgétaires des finances publiques. Les quatre principes budgétaires sont : le principe d annualité budgétaire, le principe d unité … Wikipédia en Français
Règle de non affectation — Principe d universalité budgétaire Le principe d universalité budgétaire est l un des quatre grands principes budgétaires des finances publiques. Les quatre principes budgétaires sont : le principe d annualité budgétaire, le principe d unité … Wikipédia en Français
étaler — 1. étaler [ etale ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; astaler « donner une place à » XIIe; de estal « position » → étal I ♦ A ♦ (Concret) 1 ♦ Exposer (des marchandises à vendre). ⇒ déballer. « le commis alla chercher des châles d un prix… … Encyclopédie Universelle
Panneau directionnel d'avertissement (France) — Panneau directionnel d’avertissement (France) En signalisation de direction, le panneau d’avertissement est destiné à alerter l’usager de la proximité d’un échangeur ou d’une bifurcation autoroutière. Ils sont composés de deux registres… … Wikipédia en Français
Panneau directionnel d’avertissement (France) — En signalisation de direction, le panneau d’avertissement est destiné à alerter l’usager de la proximité d’un échangeur ou d’une bifurcation autoroutière. Ils sont composés de deux registres rectangulaires superposés. Sommaire 1 Histoire 2 Type… … Wikipédia en Français
Panneau directionnel d’avertissement (france) — En signalisation de direction, le panneau d’avertissement est destiné à alerter l’usager de la proximité d’un échangeur ou d’une bifurcation autoroutière. Ils sont composés de deux registres rectangulaires superposés. Sommaire 1 Histoire 2 Type… … Wikipédia en Français
manière — [ manjɛr ] n. f. • 1120; subst. de l a. adj. fr. manier, bas lat. manuarius « de la main, en main » I ♦ 1 ♦ Forme particulière que revêt l accomplissement d une action, le déroulement d un fait, l être ou l existence. ⇒ façon, 2. mode, 2. moyen.… … Encyclopédie Universelle